Startseite: Büchernachlese
Büchernachlese
Rezensionen-Archiv Ulrich Karger
Belletristik | Krimis | SF | Sachbuch | Kinder-& Jugend
Information zur Büchernachlese auf facebook - schön, wenn es
www.buechernachlese.de

Büchernachlese-Extra: Biblische Geschichten für Kinder und Jugendliche

Thomas Erne

Meine ersten Bibel-Geschichten

Ill. Ulises Wensell. Ravensburger Verlag, Ravensburg 2001. 36 Seiten. 19,80 DM. ISBN: 3-473-30972-9; ab 3, >>> Amazon

Ulises Wensell ist im Kinderbuchbereich sicherlich einer der versiertesten Illustratoren. Er hat nun auch 'Meine ersten Bibel-Geschichten' in knuffig ausdrucksstarke Bilder umgesetzt. Siebzehn Geschichten aus dem Alten und Neuen Testament auf ebenso vielen Doppelseiten.
Die deutsche Textfassung dazu stammt von Thomas Erne. Dank seiner Sprachfertigkeit verstünde er es eigentlich, das Wesentliche von'Adam und Eva', 'Noahs Arche' bis hin zu 'Jesus und die Kinder' in nur wenigen Zeilen nachzuerzählen. Aber seine Schlußinterpretation bei 'Adam und Eva' und das Auftauchen eines 'Walfischs' in der Jona-Geschichte, wo es sehr bedeutsam nur 'großer Fisch' heißen sollte, mahnen beim Vorlesen leider zur Vorsicht und zur Umformulierung. Die Bilder von Ulises Wensell aber sind wirklich köstlich.

Buechernachlese © Ulrich Karger


NB!: Impressum, Disclaimer, Datenschutzerklärung | Hinweise u.a. fürs Kopieren und Zitieren eines Artikels von Ulrich Karger unter Kontakt-FAQ.
>>> Amazon: Direktlinks zu Amazon für neue & gebrauchte Buchexemplare. Ältere Titel sind bei Amazon z.T. (noch) nicht oder etwas anders gelistet. Hier, soweit angegeben, Buchpreise des Erscheinungsjahrs



[KB]