buechernachlese.de
|
Um den Hals ein roter Seidenschal, das Gesicht zerschmettert - und bei der Obduktion stellt sich heraus, dass Zohra Baschari schwanger war. Die bis dahin verborgene Schwangerschaft ging der strenggläubigen jüdisch-jemenitischen Familie fast näher als die Ermordung ihrer 22-jährigen Tochter. Doch Inspektor Ochajon von der Jerusalemer Kriminalpolizei stößt schon bald auf weitere Ungereimtheiten ...
Nach gut vier jähriger Wartezeit liegt nun endlich auch "Denn die Seele ist in deiner Hand" von Batya Gur in deutscher Sprache vor. Im Zentrum diesmal ein Jerusalemer Viertel, das weit eher ein spannungsgeladenes Nebeneinander von Israelis unterschiedlicher Herkunft spiegelt als deren solidarisch tolerantes Miteinander. So sehen hier nicht wenige weißhäutige Aschkenasim mit kaum verhohlenem Rassismus auf andere Israelis herab. Zudem dringt Inspektor Ochajon bei seinen Untersuchungen in ein dunkles Kapitel israelischer Nachkriegshistorie vor, das dieser Haltung schon Ende der 40er Jahre auf furchtbare Weise Rechnung getragen hat. Und dazwischen die Nachrichten von Intifada-Anschlägen.
Batya Gurs selbstkritische Sicht auf ihre Stadt Jerusalem ist mutig, der Plot wie immer packend und die Charaktere höchst sensibel ausgeformt - auch der ihres frisch verliebten Inspektors Ochajon.
Weitere Besprechungen zu Werken von Batya Gur siehe:
Büchernachlese-Extra: Batya Gur