Startseite: Büchernachlese
Büchernachlese
Rezensionen-Archiv Ulrich Karger
Belletristik | Krimis | SF | Sachbuch | Kinder-& Jugend
Information zur Büchernachlese auf facebook - schön, wenn es
www.buechernachlese.de

Reginald Hill

Der Lüge schöner Schein

Roman. Aus dem Englischen von Silvia Visintini. Knaur Verlag, München 2006. 393 Seiten. 8,95 Euro. ISBN: 3-426-62442-7, >>> Amazon

Sergeant Peter Pascoe will mit seiner Freundin Ellie Soper vier gemeinsame Freunde aus Studienzeiten treffen - doch bei ihrer Ankunft in dem frisch renovierten Cottage auf dem Land sind drei von ihnen tot und der vierte ist spurlos verschwunden. Nach dem ersten Schock kommt es für Pascoe zum Interessenkonflikt: Kann der Freund aus alten Tagen Mörder seiner Frau und zweier Freunde sein? Sein Vorgesetzter Superintendent Andy Dalziel beweist immerhin ungewöhnlich hohes Mitgefühl und toleriert Pascoes Untersuchungen im fremden Revier.
Dieser Krimi um Dalziel und Pascoe ist im Original zwar bereits 1973 erschienen, hat aber noch keineswegs Patina angelegt, oder anders gesagt: Wieso wurde seine Übersetzung den deutschsprachigen Lesern so lange vorenthalten? Ein Plot mit hoher Sogkraft, ein intelligentes Verwirrspiel mit möglichen Verdächtigen, treffend gezeichnete Charaktere und die erfrischend bärbeißigen Dialoge - nicht nur zwischen Dalziel und Pascoe - bieten Lesevergnügen pur, und machen Appetit auf die bislang über 20 anderen Bände um dieses meist in der englischen Grafschaft Yorkshire agierende Polizistenduo.

Buechernachlese © Ulrich Karger


NB!: Impressum, Disclaimer, Datenschutzerklärung | Hinweise u.a. fürs Kopieren und Zitieren eines Artikels von Ulrich Karger unter Kontakt-FAQ.
>>> Amazon: Direktlinks zu Amazon für neue & gebrauchte Buchexemplare. Ältere Titel sind bei Amazon z.T. (noch) nicht oder etwas anders gelistet. Hier, soweit angegeben, Buchpreise des Erscheinungsjahrs



[BB] [KR]