buechernachlese.de
|
In 'Das Märchenschiff' erzählt Gidon Horowitz 12 Märchen aus fernen Ländern und von fremden Sitten: U.a. von dem fürchterlichen Angalao aus den Philippinen, wie nach Vorstellung der Sinti und Roma die Geige zu den Menschen kam, von fünf japanischen Geistern, wie ein Schuhflicker zum Obersterndeuter wurde ...
Neben der unverschnörkelten, dennoch poetischen Sprache sind es vor allem die Illustrationen von Barbara Bedrischka-Bös, die den Kindern einen Zugang für die Wahrheiten ferner Länder ermöglicht. Im Text als Vignetten verstreut, wird ein jedes Märchen am Schluß als großes Panoramabild zusammengefaßt. So kann das Märchen noch einmal anhand des Bildes nacherzählt werden. Ein wirklich gelungenes Konzept!