buechernachlese.de
|
Die geistige Grundlage für die Klöster und der Lebensausrichtung
ihrer Bewohner ist die Bibel. Dieses oft verkannte und - was weit schlimmer
ist - mißbrauchte Buch näherzubringen, ist schwierig geworden,
da sein Inhalt oft mit seinen mangelhaften Interpreten in eins gesetzt
wurde. Dabei versammelt sich in ihr fesselnde Literatur, die im Laufe eines
Jahrtausends gesammelt und aufgeschrieben wurde. Ganz abgesehen von ihrer
Glaubens- und Wirkungsgeschichte sind die biblischen Geschichten, insbesondere
die des Alten Testaments, nicht nur theologisch zu entschlüsseln.
Dem sakralen Buchdeckel entkleidet, gut übersetzt und sinnfällig
überarbeitet, sprechen die ausgewählten Texte des Alten Testaments
von nichts anderem als vom Leben, einem Leben vor langer Zeit, dessen gefundene
Wahrheiten noch heute anrühren. Erzählungen, Märchen, Sagen,
Lieder - kaum eine Form, die nicht überzeugend davon Zeugnis gibt.
Eine weitere kleine Äußerlichkeit, die dem literarischen Werk
des Alten Testamentes Rechnung trägt, ist auch das Weglassen der Versziffern,
die sowieso nur nachträglich für den theologisch wissenschaftlichen
Gebrauch eingesetzt worden waren.
Wer mehr will, als die Geschichten einfach nur lesen und auf sich wirken
zu lassen, findet in einem reichen Anhang folgende Informationen: Wo ist
der Text in der Bibel nachzulesen?, je Geschichte eine bündige Literarkritik,
Wort-und Sacherklärungen sowie eine Bibliographie der Quellen dieser
Auswahl und die zu empfehlende ergänzende Literatur.
GESCHICHTEN DER BIBEL nunmehr als preiswertes Taschenbuch eignet sich
vorzüglich als unverdächtiges Geschenk an Skeptiker aber auch
an jene, deren Hemmschwelle vor der "Heiligen Schrift" ungerechtfertigt
hoch ist.