Ulrich Karger - Büchernachlese

Belletristik

Krimis / Thriller

SF / Fantasy / Mystery

Kinder- & Jugendliteratur (Bilderbücher)

Auf sechs Doppelseiten werden die Forderungen eines Vaters an seine beiden Kinder im Widerspruch zu den Erinnerungen an seine eigene Kindheit gegenübergestellt. So erlaubt er z.B. als Papa nur einen Film am Wochenende, aber als Kind hatte er manchmal selbst viereckige Augen. Auf der letzten Doppelseite gibt es jedoch keinen Widerspruch, sondern der Papa "kennt nichts Besseres, als mit euch Zeit zu verbringen" und das kleine Kind in ihm "sitzt immer noch daneben und freut sich über euren Quatsch".
Gewiss kommt zwischen allen Eltern und ihren Kindern der Zeitpunkt, an dem die Eltern von ihren Kindern nach "früher" und ihrem Kindsein damals gefragt werden.
Doch bei Kleiner Papa - Großer Papa hatte der Verlag mit dem Stand-Up-Comedian Moritz Neumeier offenbar nur den prominenten und damit verkaufsträchtigen Autor dieses Textes vor Augen.
Denn an und in diesem Pappbilderbuch mit einem Nettoseitenumfang (ohne Umschlag) von 14 Seiten, das für gewöhnlich auf ein Lesealter zwischen 18 Monaten und max. 3 Jahren zielt, passt einfach gar nichts zusammen! Angefangen damit, dass dieses Pappbilderbuch sich (lt. Verlagsangaben bei Amazon) an Kinder zwischen 3 und 6 Jahren richten soll …
Tatsächlich sprechen die in Pastellfarben gehaltenen Illustrationen nach Comic-Art von Timo Zett wohl auch eher ältere Kinder an und setzen die Textvorgaben des Autors immerhin mit einigem Witz um.
Nur - für 3- bis 6-jährige sind die darin geschilderten Widersprüche in einer Aufzählung von sieben Situationen kaum ansprechend, wenn sie bzw. einige von ihnen nicht in den Kontext einer altersgemäß wesentlich umfänglicheren Geschichte eingebaut sind. (Ganz abgesehen davon, dass der Erzähler deren Sprachniveau nicht wirklich nachbildet und schon gar nicht zu heben vermag, wenn sein reflektierender Papa Spinat "zum Kotzen" fand oder im Dunkeln einen "riesen Schiss" hatte.)
Ganz eigentlich richtet sich dieses Buch ja offenkundig auch nur an einen Papa resp. den Autor selber, der darin durchgehend von sich als "kleiner" und "großer Papa" spricht. Das klingt beim ersten Hinhören vielleicht lustig, wäre aber im Austausch mit seinen eigenen Kindern lediglich abstrus - denn wären die Kinder schon so alt, dass sie die unterschiedlichen von der Vergangenheit bis in die Gegenwart reichenden Zeiten erfassen könnten, wüssten sie ja auch, dass Papa als Kind noch kein Papa, auch kein kleiner Papa war. Und dann würden sich diese Kinder auch nicht mit so einer albern abgehandelten, kurzen Aufzählung in einem Pappbilderbuch abspeisen lassen.
Dementsprechend wäre dieses Pappbilderbuch entgegen der Verlagswerbung wohl auch eher nicht Freunden als Geschenk zum Vatertag oder für werdende Väter zu empfehlen … Ulrich Karger
(Moritz Neumeier: Kleiner Papa - Großer Papa. Pappbilderbuch. Illustrationen: Timo Zett. Oetinger Verlag, Hamburg 2025. 14 Seiten. 12,00 Euro. Ab 3 Jahren. ISBN: 978-3-7512-0687-7)
>>> Amazon

Sachbuch